Ukraineflüchtlinge: Wichtig zu wissen!

Details

Zuletzt aktualisiert: 28. April 2022

український:

Якщо ви хочете подати заявку на отримання ID-картки «Weilheimer Tafel», громадяни України повинні
пред'явити дійсні посвідчення особи для всіх членів сім'ї.

Також потрібно підтвердження реєстрації від муніципалітету (в якому ви проживаєте).

Через «Weilheimer Tafel» постачаються такі місця:
Weilheim, Deutenhausen, Marnbach, Unterhausen, Tankenrain, Polling,
Etting, Oderding, Wielenbach, Wilzhofen, Pähl, Fischen, Wessobrunn,
Haid, Huglfing, Oberhausen, Berg, Haunshofen, Magnetsried

Графік роботи «Weilheimer Tafel»:
Четвер з 13.30 у залі євангельської парафії.
Вхід через Крумпперштрассе (Krumpperstr.).

Під час відвідування «Вайльхаймер Тафель» все ще існує вимога до маски.

 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Deutsch:
Ukrainische Staatsangehörige müssen, wenn Sie einen Ausweis für die "Weilheimer Tafel" beantragen möchten, für alle Familienmitglieder den gültigen Pass vorlegen.
Ebenfalls wird die Meldebestätigung der Gemeinde (in der sie wohnen) benötigt.
Folgende Ortschaften werden über die "Weilheimer Tafel" versorgt:
Weilheim, Deutenhausen, Marnbach, Unterhausen, Tankenrain, Polling,
Etting, Oderding, Wielenbach, Wilzhofen, Pähl, Fischen, Wessobrunn,
Haid, Huglfing, Oberhausen, Berg, Haunshofen, Magnetsried

Bürozeit der "Weilheimer Tafel":
Donnerstag ab 13.30 Uhr, im evangelischen Gemeindehaus.
Eingang: Krumpperstrasse.

Bei einem Besuch der "Weilheimer Tafel" besteht weiterhin Maskenpflicht.